House, M.D. (Medicinae Doctor)

Riprende da http://www.eneri.org/forum/viewtopic.php?t=1386&start=100.

Ricordiamo che il titolo vuole sottolineare l'errore dei traduttori pagati (forse) da mediaset, i quali non conoscendo il sigificato dell'acronimo MD (Medicinae Doctor, reperibile in qualsiasi buon vocabolario) hanno preferito sostituirlo con un inesistente "Medical Division".

La terza serie in Italia si è appena conclusa, negli USA la quarta serie è in corso fin quando lo sciopero degli sceneggiatori lo permetterà...parliamone!

Perdonate il doppio messaggio, ma mi piace ricordare Roberto del Giudice anche come direttore di doppiaggio per l'edizione italiana di House. Ci mancherà anche per questo.

Accidenti.. questo non lo sapevo...

Queste sono davvero brutte notizie...

E infatti ieri sera è andata in onda la nona e, per ora, ultima puntata di House fino al prossimo gennaio!

Io non ho capito com'è arrivata l'avvocato ex moglie di House, avendo perso la puntata del mercoledì precedente: qualcuno me la racconta?

Dunque Rik, su Canale5 hanno ripreso le repliche da prima dell'arrivo di Tritter, quindi dal "caso" House VS ExMoglie&Maritosullasediarrotelle...
p.s. non mi ricordo l'episodio trasmesso in precedenza di preciso purtroppo!

ecco... mi sembrava fosse una puntata precedente a quelle che ho iniziato a vedere. Grazie!

Signori sicuramente lo saprete già, ma stasera torna su Canale 5 il nostro dottore preferito alle ore 20.35!
Sarà trasmesso un solo episodio dato che subito dopo ci sarà il serale di Amici di MdF!

Povero Dottor House usato come antipasto prima di amici, se lo sapesse non ne sarebbe di certo contento.
Io però me lo vedrò e poi cambierò canale.

Io non ho potuto vederlo, ma sembra che si sia trattato della replica di un episodio qualsiasi della seconda serie. Confermate?

Intanto, la settimana scorsa negli USA è ripresa la messa in onda della quarta serie dopo la megapausa dovuta allo sciopero degli sceneggiatori. Ancora non si sa per quante puntate andrà avanti.

Sì, era un episodio della seconda serie.

Ah! Che spavento, meno male che era una replica, credevo di essermi persa un nuovo episodio!!!
*rassicur*rassicur*

mi hai tolto le parole di bocca..che tempi, dove andremo a finire
ci manca solo che facciano entrare Hugh Laurie come ospite al grande fratello
qualcuno sa dove posso trovare spoiler sulla quarta serie??? Help...l'ultima puntata della terza mi ha lasciata...boh...

Non conosco un luogo in cui tu possa trovare spoilers (quelli che frequento io sono forum in lingua inglese dove si discute delle puntate trasmesse settimanalmente), però se vuoi posso farti un riassunto!